-
1 управление проблемами (в Service Manager 2010)
управление проблемами (в Service Manager 2010)
Процесс, позволяющий выявить основную причину одного или нескольких инцидентов и найти обходной путь или постоянное исправление.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]EN
problem management
The process by which the root cause of one or more incidents is identified and by which a workaround or a permanent fix is found.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление проблемами (в Service Manager 2010)
-
2 консоль Service Manager (в Service Manager 2010)
консоль Service Manager (в Service Manager 2010)
Консоль, используемая аналитиками службы поддержки и администраторами при оказании таких услуг поддержки, как управление изменениями, инцидентами, проблемами и конфигурацией.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]EN
Service Manager console
The console that is used by help desk analysts and administrators for help desk functions such as change, incident, problem, and configuration management.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консоль Service Manager (в Service Manager 2010)
-
3 Service Manager console
консоль Service Manager (в Service Manager 2010)
Консоль, используемая аналитиками службы поддержки и администраторами при оказании таких услуг поддержки, как управление изменениями, инцидентами, проблемами и конфигурацией.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]EN
Service Manager console
The console that is used by help desk analysts and administrators for help desk functions such as change, incident, problem, and configuration management.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Service Manager console
-
4 problem management
управление проблемами (в Service Manager 2010)
Процесс, позволяющий выявить основную причину одного или нескольких инцидентов и найти обходной путь или постоянное исправление.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]EN
problem management
The process by which the root cause of one or more incidents is identified and by which a workaround or a permanent fix is found.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]Тематики
EN
управление проблемами (в информационных технологиях)
(ITIL Service Operation)
Процесс, отвечающий за управление жизненным циклом всех проблем. Управление проблемами проактивно предотвращает возникновение инцидентов и минимизирует влияние тех инцидентов, которые не могут быть предотвращены.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
problem management
(ITIL Service Operation)
The process responsible for managing the lifecycle of all problems. Problem management proactively prevents incidents from happening and minimizes the impact of incidents that cannot be prevented.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > problem management
См. также в других словарях:
управление проблемами (в Service Manager 2010) — Процесс, позволяющий выявить основную причину одного или нескольких инцидентов и найти обходной путь или постоянное исправление. [http://systemscenter.ru/scsm help.ru/] EN problem management The process by which the root cause of one or more… … Справочник технического переводчика
консоль Service Manager (в Service Manager 2010) — Консоль, используемая аналитиками службы поддержки и администраторами при оказании таких услуг поддержки, как управление изменениями, инцидентами, проблемами и конфигурацией. [http://systemscenter.ru/scsm help.ru/] EN Service Manager console The… … Справочник технического переводчика
Спокан (Вашингтон) — Город Спокан Spokane … Википедия
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
Вероломная восьмёрка — Воссоединение «восьмёрки» в 1988 году. Стоят, сл … Википедия
Battlefield 3 — Российская обложка расширенного издания игры Разработчик … Википедия
